Format WAV files to play in CircuitPython