How one Michigan family is trying to stay afloat amid historic inflation