Macedonia is a geographic and historical region of Greece.
Lyrics: folklore, unknown author
Music: traditional macedonian

***Greek***
Μακεδονία ξακουστή,
του Αλεξάνδρου η χώρα,
που έδιωξες τους βάρβαρους
κι ελεύθερη είσαι τώρα!

Είσαι και θα ΄σαι ελληνική,
Ελλήνων το καμάρι,
κι εμείς θα σ'αντικρύζουμε,
περήφανα και πάλι!

Οι Μακεδόνες δε μπορούν
να ζούνε σκλαβωμένοι,
όλα και αν τα χάσουνε
η λευτεριά τους μένει!

***English***
Famous Macedonia
the land of Alexander,
you drove away the barbarians,
and now you are free!

You are and you'll be Greek,
the very pride of every Greek,
and we will be looking
at you with pride again!

Macedonians cannot
live enslaved,
even if they lose everything,
they still have their Freedom!

***Bulgarian***
Известна си Македония,
родина на Александър,
че изгонила си варварите,
и сега свободна си.

Била си, и ще бъдеш гръцка,
и гърците са горди с тебе,
и ние, гръцките деца
плетем за теб венец!

Македонците не могат
да живеят в робство,
всичко може те да изгубят
но свободата им остава!

***Slavic Macedonian***
Славна Македонијо,
земјата на Александар,
варварите ги истера,
и сега си слободна!

Ти беше и ќе бидеш грчка,
наша грчка слава,
и ние ќе гледаме
да ни бидеш повторно горда!

Македонците не можат
да живеат под ропство,
се и да загубат,
тие сѐ уште ќе ја имаат Слободата!

свернуть