Sheikh Jarrah families reject ‘unjust’ deal with Israeli settlers