Видеозапись вебинара, проведенного в рамках конференции UTIC-2015. Докладчик: Александр Лещинский.
О докладчике: Александр Лещинский возглавил команду «Эффектифф» более 9 лет назад, сделав из нее серьезного игрока на рынке переводческих услуг. Он успешно совмещает работу и саморазвитие, а главным преимуществом компании считает умение идти в ногу со временем в эпоху развития компьютерных технологий.
Александр рассказал о новой перспективной услуге — устном видеоудаленном переводе. Благодаря системе, разработанной Александром и его коллегами, можно сделать видеозвонок профессиональному устному переводчику в любое время с телефона, планшета или компьютера.
Видеоудаленный перевод — это новый этап развития устного перевода, стремительно набирающий популярность в США. Удобное решение для непродолжительных деловых переговоров, а также для использования в поездках и чрезвычайных обстоятельствах. В ходе вебинара слушатели узнали о работе системы, а также им открылись новые возможности для расширения поля деятельности.
