Kate Middleton and Prince William plan to move their children away from Buckingham Palace