School officials: Third child in New Jersey dies after coming down with the flu