Suspected neo-Nazi goes on trial over string of racist murders