‘Whitney Houston: I Wanna Dance With Somebody’: Naomi Ackie on Recreating Her Greatest Performances