Teenager fuels US--Russia adoption row