Natalie Cole - Cuando Vuelva a Tu Lado / Visszajövök hozzád

A vieó szórakoztatás céljából készült, anyagi jövedelem nélkül.

A film: Sidharth Malhotra és Priyanka Chopra főszereplésével.
Rendezte: Shakun Batra

Spanyol:

"Quando vuelva a tu lado
No me niegues tus besos
Que el amor que te he dado
No podrás olvidar

No me preguntes nada
Que nada he de explicarte
Y el beso que negaste
Ya no le puedes dar

Quando vuelva a tu lado
E esté sola contigo
Las cosas que te digo
No repitás jamas, por compasión

Une tu labío al mio
Y estréchame en tus brazos
Y cuenta los latidos
De nuestro corazón

What a difference a day makes
Twenty-four little hours
Brought the sun and the flowers
Where there used to be rain

It´s heaven when you
Find romance on our menu
What a difference a day makes
And the difference is you

Une tu labío al mío
Y estréchame en tus brazos
Y cuenta los latidos
De nuestro corazón

What a difference a day makes
Quando vuelva a tu lado"

Magyar Google forítóval:

"Amikor visszatérek az oldaladra
Ne tagadja meg a csókjait
Hogy a szeretet, amit neked adtam
Nem lesz képes elfelejteni

Ne kérdezz tőlem semmit
Hogy nincs mit elmagyaráznom neked
És a csók, amit tagadtál
Nem adhat tovább

Amikor visszatérek az oldaladra
E legyek egyedül veled
A dolgokat, amiket mondok neked
Soha ne ismételje meg, együttérzésből

Csatlakozz az ajkaidhoz az enyémhez
És tarts a karjaidban
És számold meg az ütemeket
Szívünkből

Milyen különbséget jelent egy nap
Huszonnégy kis óra
Hozta a napot és a virágokat
Ahol régen eső volt

Mennyország, amikor te
Menüből keressen romantikát
Milyen különbséget jelent egy nap
És a különbség te vagy

Csatlakozz az ajkaidhoz az enyémhez
És tarts a karjaidban
És számold meg az ütemeket
Szívünkből

Milyen különbséget jelent egy nap
Amikor visszatérek az oldaladra "

свернуть