Two women facing charges for allegedly harassing Uber driver in mask dispute