The employee who crashed a live Russian broadcast in protest is no longer missing