Mexican Quinoa Salad | Both side dish OR main dish