Two Brits found dead in burnt-out rental car in Swedish tourist hotspot