How Balkan war criminals were hunted down and brought to justice