Сохранилось несколько писем времен Богдана Хмельницкого. К королю польскому, царю московскому и султану Турецкому.. Очень интересно

Письмо московскому царю
(Библиотека Польской Академии наук. Отдел рукописей, № 1062, л. 262 об.).
Письма к турецкому султану
Текст воспроизведен по изданию: Богдан Хмельницкий данник Оттоманской Порты // Вестник Европы, № 12. 1878
Письмо к Московскому царю
ЦГАДА, ф. 124, Малороссийские дела. оп. 3, № 28, л. 1.-1 об. Подлинник.

свернуть