Loi contre la maltraitance animale, Timides ou véritables, quelles avancées ?