Православное заупокойное песнопение «Вечная память» было исполнено выпускниками Русского хора Йельского университета в часовне Баттелла Йельского университета для почивших товарищей.
Аранжировка Дениса Мицкевича, дирижера-основателя Русского хора Йельского университета.
Дирижер: Денис Мицкевич.
Солист: Харальд Хилле.
Съемка и монтаж: Эндрю Гордон.
26 октября 2003 года, Часовня Баттелла, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут, США.
❗️ Интересно: вспоминая ушедших товарищей, мы всем хором поем для них песнопение «Вечная память» – это наша особенная традиция. Подобное часто случается, когда участники хора съезжаются с разных уголков мира на большой концерт, или же когда проходит поминальная служба, на которой присутствует много выпускников, тогда мы поем ее и там.
🎶 Песнопение и весь альбом «Многая лета: 65 лет Русскому хору Йельского университета» доступны для прослушивания на различных стриминговых площадках: [ Ссылка ]
🎼 Скачать партитуру песнопения «Вечная память» в аранжировке Дениса Мицкевича можно на нашей страничке ВКонтакте или в нашем Телеграм-канале.
📷 Русский хор Йельского университета (Ассоциация выпускников) в социальных сетях:
ВКонтакте: [ Ссылка ]
Телеграм: [ Ссылка ]
Фейсбук: [ Ссылка ]
#ВечнаяПамять
«Вечная память» (греч. αἰωνία ἡ μνήμη, церк.-слав. вѣ́чнаѧ па́мѧть) — песнопение, используемое в православном богослужении для торжественного поминовения усопших.
Изначально выражение использовалось как для прославления живых или умерших выдающихся лиц. Возникновение такой практики относят к эллинистическому периоду. В христианстве выражение использовалось в том же значении, но уже применительно к усопшим. Первоначально это касалось церковных деятелей, а затем и императоров. В более поздней практике «Вечная память» стала последованием панихиды по любым усопшим. Оно трижды поётся по следующей схеме:
Диакон: «Во блаже́нном успе́нии ве́чный поко́й пода́ждь, Го́споди, усо́пшим рабо́м твои́м, [имярек – идёт поимённое поминовение усопших]: и сотвори́ им ве́чную па́мять»
Хор: «Ве́чная па́мять! Ве́чная па́мять! Ве́чная па́мять!»
В Католической церкви существует схожее песнопение для поминовения усопших – «Покой вечный» (лат. «Requiem Æternam»). От его первого слова заупокойная месса получила название реквием.
#YaleRussianChorus #РусскийХорЙельскогоУниверситета
Друзья, мы рады приветствовать вас на нашем канале!
Русский хор Йельского университета – старейший в Америке островок русской хоровой музыки и музыки стран Восточной Европы, который был основан в 1953 году в разгар холодной войны. Основатели: Денис Мицкевич и Джордж Литтон.
Сегодня хор представляет собой тесное взаимодействие студентов Йельского университета и выпускников разных лет – тех, кто однажды, будучи студентом, вступил в хор, да так и остался с ним на всю жизнь.
Почти каждый год мы организуем большой концерт, на котором собираются студенты и выпускники, чтобы вместе исполнить любимые хоровые произведения.
У каждого из нас, без сомнений, была своя мотивация вступить в русский хор. Но мы предлагаем вам цитату одного из участников нашего хора, которая в какой-то мере объединяет нас и немного объясняет значение хора в наших жизнях: «Интеллектуализм, который многих из нас и привел в Йель, мог оказаться весьма губительным для духа и сердца. Но музыка в русском хоре, ее стиль, и то, как мы ее пели – оказалась панацеей».
Участники хора – не русские, и не эмигранты из России. Лишь немногие из нас являются носителями русского языка и культуры. Подавляющее большинство хористов разучивает песни по подстрочнику.
Нас объединяет любовь к музыке и вера в ее силу устанавливать связи между людьми из разных стран. Мы также считаем, что наша главная миссия – культурный обмен.
Поэтому, благодаря YouTube, мы рады поделиться нашим творчеством с теми, кто разделяет нашу страсть к этой музыке во всем мире 🌿
🔔 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
➞ Больше информации о хоре! Мы собрали плейлист, где российские каналы говорят о нашем хоре: [ Ссылка ]
➞ Чтобы поддержать нашу миссию хорового мастерства и культурного обмена, посетите [ Ссылка ]
#YRC #YaleRussianChorusAlumniAssociation #ЙельскийХор #американцыпоютрусскиепесни #русскаямузыка #russianmusic #хор #choir #музыка #music #православие #orthodox #slavicmusic #eternalmemory #memoryeternal #rip #eternalrest
