Norwegian teens didn't know Malena was Norwegian.