Use Filter Views in Google Sheets ⚠️ (with a Few Warnings)