City of Phoenix tackling heat-related death concerns