Vise assembly and installation