Building a French cleat cat wall