Charli XCX and Christine & The Queens tease future collabs at the NME Awards 2020