🔴 Capul Caliacra (în bulgară Калиакра - Kaliakra) este unobiectiv turistic din Dobrogea bulgărească (Cadrilaterul), cuprinzând o cetate medievală și o rezervație naturală.
Capul Caliacra este situat în nord-estul Bulgariei, la 60 km la nord-est de Varna și la 80 km la sud de Constanța, în Dobrogea. Este compus din straturi calcaroase orizontale din Miocenul sarmațian, formând un promontoriu stâncos care se îngustează spre sud, deasupra apelor Mării Negre.
Pe vremea dacilor, se ridica aici o cetate, numită Tirizis. Grecii au redenumit-o Kali Akra, însemnând "bun adăpost" (față de vânturile din nord-est), denumire păstrată până în epoca bizantină și preluată de turci, sub forma Celigra. În sec. al XIV-lea, Despotatul Dobrogei și-a stabilit aici capitala sa, în timp ce călugării au transformat peșterile din faleză în schit.

În anul 1396, cetatea a fost asediată de turci și salvată prin intervenția voievozilor munteni, dar în 1421 ea a fost cucerită și distrusă. Legenda locală spune că 40 de fecioare s-au aruncat de pe faleză în mare, ca să nu fie prinse de turci. Cetatea a fost ruinată definitiv în acest război și în cele care au urmat.
[ Ссылка ]

**********************************************************************
🔴 Music: zero-project - Shades of purple
released under the "Creative Commons Attribution 3.0/4.0 Unported License" from [ Ссылка ]
**********************************************************************

🔴 EN Cape Caliacra (Bulgarian: Калиакра - Kaliakra) is a tourist attraction in the Bulgarian Dobrogea (Quadrilateral), comprising a medieval fortress and a nature reserve.
Cape Kaliakra is located in northeastern Bulgaria, 60 km northeast of Varna and 80 km south of Constanta in Dobrogea. It is composed of horizontal limestone layers from the Sarmatian Miocene, forming a rocky promontory that narrows to the south, above the waters of the Black Sea.
In Dacian times, a fortress was built here, called Tirizis. The Greeks renamed it Kali Akra, meaning "good shelter" (from the northeast winds), a name preserved until the Byzantine era and taken over by the Turks, in the form of Celigra. In the sec. In the 14th century, the Despotate of Dobrogea established his capital here, while the monks transformed the caves from the cliff into a hermitage.

In 1396, the fortress was besieged by the Turks and saved by the intervention of the Wallachian voivodes, but in 1421 it was conquered and destroyed. Local legend says that 40 virgins jumped from the seafront into the sea so as not to be caught by the Turks. The fortress was permanently ruined in this war and in the ones that followed.

свернуть