District attorney files lawsuit against NM Civil Guard