Questa guida proverà a farvi scoprire le due isole più grandi del Mediterraneo dopo la Sicilia; due isole vicinissime fra loro eppure così diverse, e non solo perché appartenenti oggi a due stati diversi; due isole i cui abitanti hanno patito e sopportato nei secoli (spesso malvolentieri) varie dominazioni riuscendo comunque a preservare in gran parte la propria fiera cultura e le proprie stupende tradizioni, a partire dalla lingua (che non è affatto un dialetto dell'italiano o del francese, come meglio specificato nelle pagine seguenti); due isole la cui storia è stata contrassegnata da popoli che dall'età del bronzo hanno lasciato segni indelebili, dai menhir ai nuraghi, dalle chiese romaniche alle fortezze pisane e genovesi.
