Mesquite murder investigation brings police to Rowlett neighborhood