Info: www.bruder.de/62003

DEUTSCH:
-- JCB Mikrobagger 8010 CTS --
Klein genug, um durch kleinste Öffnungen zu passen -- stark genug, um die Arbeit von zehn Männern zu erledigen! Der JCB Mikrobagger 8010 CTS ist eine bemerkenswerte Maschine. Bemerkenswert nicht nur aufgrund seiner Größe, sondern auch aufgrund seiner enormen Kraft. Der Mikrobagger überzeugt mit einer detailgetreuen Ausstattung, zu der ein voll funktionsfähiger Baggerarm, das drehbare Fahrwerk und das bewegliche Räumschild zählen. Das Fahrgerät ist durch den Sitzplatz mit Haltebügel und die angepassten Instrumente zur Steuerung perfekt auf die Figuren der BRUDER bworld - Serie abgestimmt. Abgerundet wird die Funktionalität des JCB Mikrobagger 8010 CTS durch die leicht laufende Kette, die ein spielerisches Manövrieren ermöglicht.

ENGLISH:
-- JCB Micro excavator 8010 CTS --
Small enough to fit through the tiniest gaps, strong enough to do the work of ten men! The JCB micro excavator 8010 CTS is a remarkable machine. Remarkable not just due to its size, but also because of its colossal power. The micro excavator’s equipment is true to detail, including the fully functional excavator arm, the rotatable chassis and the movable blade. The vehicle is perfectly suited to the figures of the BRUDER bworld series thanks to the seat with support bracket and the adapted control instruments. The JCB micro excavator 8010 CTS also has smooth-running tracks to allow playful manoeuvrability.

FRANÇAIS:
-- Micro-pelleteuse JCB 8010 CTS --
Suffisamment petite pour passer dans les moindres ouvertures, suffisamment puissante pour effectuer le travail de dix hommes ! La micro-pelleteuse JCB 8010 CTS est une machine remarquable. Elle ne dénote pas seulement en raison de ses dimensions, mais aussi grâce à sa puissance élevée. La micro-pelleteuse séduit par son équipement fidèle à l'original, comprenant un bras de pelleteuse entièrement fonctionnel, le châssis rotatif et la lame de niveleuse mobile. Grâce à son siège avec étrier de fixation et aux instruments adaptés à la direction, le véhicule convient parfaitement à toutes les figurines de la série bworld de BRUDER. La fonctionnalité de la micro-pelleteuse JCB 8010 CTS est complétée par la chaîne au déroulement aisé, permettant une maniabilité ludique.

свернуть