Debate over Culver City's proposed ban on homeless camping heats up