Madison police lieutenant gives 22-year-old son 'the ultimate gift of life' through kidney transplan