Thailand passes bill recognizing same-sex marriage, first in Southeast Asia