The hard truth about where milk comes from