Versione originale del Sacro Santo di San Giuseppe in tutto fedele alla prima edizione del 1882. Titolo originale: “Divozione del Sacro Manto di San Giuseppe Patriarca, composta da una ferventissima sua devota e dedicata dalla medesima a sua Eminenza reverendissima monsignor D. Francesco M. Petrarca, arcivescovo di Lanciano.

L’italiano della versione antica è fedele all’originale. Questa versione antica è stata utilizzata fino agli inizi degli anni 60. Da questa versione è stata tratta quella attuale e più diffusa.
Questa versione antica comprendeva una preghiera alla Madonna, il Credo e i dolori e gioie di San Giuseppe, oggi eliminate.

Sono molto belle tutte e
due le versioni, quell’antica e quella moderna.Questa è certamente piena di unzione e di fervore spirituale.

свернуть