Barnes Wallis, the inventor of the bouncing bomb, had difficulty proving his ideas