The investigation into the racially-motivated massacre at a Buffalo, N.Y., supermarket