I will teach my Aussie-Ukrainian friend from Melbourne some phrases in Russian that you can't translate word-by-word. Learn to understand Russian idioms that we use in daily conversations!

Time codes:
00:00 Meet Max - a Ukrainian-Aussie
01:34 Ни рыба, ни мясо
03:00 В шоколаде
04:02 Кот наплакал
05:19 Работа - не волк, в лес не убежит
06:50 Два сапога пара
07:56 Вот где собака зарыта
09:13 Я тебе покажу, где раки зимуют
10:02 Остаться с носом
10:40 Водить за нос
11:37 В семье не без урода
12:05 Первый блин всегда комом
13:17 Why learn Russian

📌[ Ссылка ] - Russian Speaking Club where you can learn and practice the Russian language. Join us from any level ;)

📌[ Ссылка ] - Eli's channel about traveling in Russia & discovering different cultures

📍More videos:
[ Ссылка ] - 50 most common, essential phrases in Russian | Must-learn for beginners

[ Ссылка ] - Exams week in Moscow State University | How studying at MSU look like? | Learn Russian Language

[ Ссылка ] - Is it worth learning the Russian language? | Interview with a polyglot

свернуть