Myanmar's jailed ex-leader Aung San Suu Kyi ailing, source says