i waited ten YEARS for this season.
incase ya didn't know - i'm a stupidly big Kuroshitsuji fan. the manga has had my heart since my angel friend (lostgh0st_art on insta!!) introduced me to the franchise when we were about 13 years old. little did he know, he would create a monster.
ANYWAY
i heard this song for the first time, exactly 24 hours ago. i immediately translated it and set about recording a demo. HUGE thanks to my wonderful cast mates at 12Below for listening and giving me some feedback and tips - you guys are the best!!! ˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
CREDIT:
original: 音羽 (otoha)
MV: CloverWorks and Crunchyroll LLC
kuroshitsuji: Yana Toboso 枢 やな (ma'am i love you)
english lyrics, vocals and mix: vida vice
special thanks to: John, Quail and 12Below
LYRICS (feel free to use! pls just credit me ^^)
Lost in the woods, a fable fated that I can’t understand
That look in your eyes can’t be volatile, oceans of sapphire boiled and burned
The history left on skin, with scars that hold the sick reminders
Melancholic mourning, all for a time we never can relive again!
I’m risking my soul, spitting blood for a goal, fantasizing a life that i never could have
Can you even hear me? Are you stuck and dreaming away, while I try to save your neck?
What’s love and what’s hate have been confined to a fiction, free your expectation, say
BYE, BYE, BYE
And so I laugh with a violence at masses, bowing to idols with no eyes to care
Tear yourself to shreds, become the marionette
Rip open your heart, expose every thread
When the feeling strikes to sharpen the knife,
Accept that little lamb for the slaughter
I’ll call to the shadow for that thing with no name,
Pure power, in a form, be that a monster or man
And I’ll shine like the star that shatters the night,
I’m Sirius-ly brighter than ever
So, raring to go, damn sick of waiting to chase,
I mean it, I’ve got too much time left to be wasting,
Sound the alarm, I’m marching forward with the best of ’em
Lead ranks, eye of the storm, my lone crusade parade
-------------
FOLLOW ME!
instagram: vidavices
twitter: vidavices
![](https://i.ytimg.com/vi/Zu4Kj0q53YA/maxresdefault.jpg)