Shannen Doherty Steps Out With Her Husband Following Third Round of Chemotherapy