Эта серия на английском языке: [ Ссылка ]
Эта серия на русском языке с переводом от "Русский репортаж": [ Ссылка ]
Дата выхода: 25 августа 1985
Описание: К Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону обращается юная леди, мисс Хантер, которая работает гувернанткой. Устроившись на новую работу в загородное поместье „Медные буки“, она сталкивается со странными требованиями своих хозяев: её заставляют остричь волосы и надеть голубое платье, а во время обеда усаживают спиной к окну и не позволяют оборачиваться. Пугающие странности в этом поместье продолжаются. Шерлок Холмс интуитивно чувствует, что тут дело нечисто и со своим напарником приезжает на помощь девушке.
Режиссер: Пол Аннет
Сценарий: Джон Хоуксворт и Билл Крейг
