Lái shēng yuán - liú dé huá ( Andy Lau ) 1991
来 生 缘 - 刘 德 华
Jodoh Kehidupan Mendatang


xún xúnmì mì zài wúshēng wú xī zhōng xiāo shì
寻 寻觅 觅 在 无声 无 息 中 消 逝
mencari cari yg lenyap tanpa suara tanpa kabar

zǒngshì zhǎobúdào huíyì zhǎo bú dào zēng bèi yíwàng dì zhēnshí
总是 找不到 回忆 找不到 曾 被 遗忘 的 真实
selalu tak bisa temukan kenangan dan kenyataan yg pernah dilupakan

yīshēng yīshì de guòqù nǐ yī diǎn yī de yíqì
一生 一世 的 过去 你 一点一滴 的 遗弃
kehidupan berlalu, kau sedikit demi sedikit terabaikan

tòngkǔ tòngbēi tòngxīn tònghèn tòng shīqù nǐ
痛苦 痛悲 痛心 痛 恨 痛 失去 你
kepahitan, kesedihan, sakit hati, benci, sakitnya kehilangan dirimu

yěxǔ fēnkāi bù róngyì yěxǔ xiāngqīn xiāngài bù kěyǐ
也许 分开 不 容易 也许 相亲 相爱 不 可以
mungkin berpisah tidaklah mudah, mungkin tak boleh saling mencintai

tòngkǔ tòng bēitòng xīntòng hèn tòng shī zìjǐ
痛苦 痛 悲痛 心痛 恨 痛 失 自己
kepahitan, kesedihan, sakit hati, benci, sakitnya kehilangan diri sendiri

qíng shēn yuán qiǎn bù déyì nǐ wǒ yě zhīdào qù zhēnxī
情 深 缘 浅 不 得意 你 我 也 知道 去 珍惜
cinta mendalam namun jodoh dangkal tak bisa diraih, kau dan aku juga tahu menghargainya

zhǐhǎo děng zài lái shēng lǐ zài tà shàng bǐcǐ gùshi de kāi shǐ
只好 等 在 来 生 里 再 踏 上 彼此 故事 的 开始
baiknya menunggu di kehidupan mendatang menapak kembali awal kisah kita

shēng shēng shì shì zài wúqióng wújìn de mèng lǐ
生 生 世 世 在 无穷 无尽 的 梦 里
lingkaran kehidupan dalam mimpi yg tanpa akhir

#andylau #chinesesong #chinesemusic #musicofasia

свернуть