IT
OTTIMA NEI LAVORI SPECIFICI IN LINEA CON FINGER JOINT E SCORNICIATRICI

TRV 1700 , costruita in 3 diverse sezioni: con lama da Ø 500, 550 e 600, è disponibile nelle versioni:
• automatica con taglio a programma (TRV 1700A)
• taglio ottimizzato (TRV 1700E – EB)
• solo taglio su segno (TR V 1700S)

Questa versatile ottimizzatrice è la soluzione ideale per chi necessita di ripulire tavole dai nodi e difetti, con estrema velocità. Ideale per lavori specifici, dove si da priorità alla misura più lunga (ex: parchetti) o quando si effettua la sola pulitura dei difetti.

Programmazione software:
• Oltre 100 piani di taglio: larghezze x qualità
• Scelta tra ottimizzazione: – Per valore commerciale – Per scarto – Per quantità – Per lunghezza – Ottimizzazione mista –
• Simulazione ottimizzazione
• Controllo quantitativi lavorati
• L’evoluta equazione dell’ottimizzatore Cursal, permette che l’ottimizzazione avvenga completamente all’interno della troncatrice semplificando il processo

Corpo macchina:
• Collaudato sistema di trazione a tappeto senza parti adescanti
• Specifiche ruote di pressione gommate anti slittamento. Ad utilizzo universale
• Pressoio in grosso spessore per il bloccaggio d’eventuali schegge
• Soffiatori silenziati comandati dal PLC .

Ottima l’abbinata con scorniciatrici e giuntatrici, poste in linea grazie ai sistemi d’introduzione Cursal. Trasformista per eccellenza, da semplice si evolve in versione super accessoriata (* vedi sezione accessori Cursal)

☑☑☑☐☐ Semilavorati per mobili
☑☑☑☑☑ Parchetti
☑☑☑☐☐ Infissi, edilizia
☑☑☑☐☐ Lamellari, listoni, strutture
☑☑☑☑☐ Recuperi per giuntatrice

EN
EXCELLENT ON SPECIFIC LINE WORKS WITH FINGER JOINTS AND MOULDERS

TRV 1700, it’s built in 3 different sections: with 500, 550, and 600 Ø blade, and it’s available in this versions:
• Automatic, with programmed cut. (TRV 1700 A)
• Optimized cut (TRV 1700E – EB)
• Cut up on sign (TRV 1700 S)

This versatile optimizer is the ideal solution for those who need to clean up the boards from knots and defects, with extreme speed.
Ideal for specific works, where is given priority to the maximum lengths (ex: packages) or when it has to be cleaned by defects..

Software programmation:
• More than 100 cut levels: lengths x quality
• Choice of optimization: Per commercial value – Per waste pieces – Per quantity – Per lengths – mixed optimization –
• Optimization simulation
• Monitoring of worked pieces
• Internal body machine optimization: simplification of the process.

Machine body:
• Proven belt drive system without priming parts
• Specific pressure anti-slip wheels. For universal use
• Big depth presser for the block of any possible splinters.
• Silenced blowers controlled by PLC .

Excellent pairing with the profilers and jointing, putted in line thank to the introducing Cursal systems. It is an excellent opportunist, from simple, it evolves into a super accessorized version (*check Cursal’s accessories section)

☑☑☑☐☐ Semi-machined pieces for furniture
☑☑☑☑☑ Parquets
☑☑☑☐☐ Fixtures, construction
☑☑☑☐☐ Laminated panels, boards, structures
☑☑☑☑☐ Recoveries for finger joint

FR
IL TRAVAILLE EXCELLEMMENT EN TRAVAILS PARTICULIERS EN LIGNE AVEC FINGER JOINT ET MOULURIERES

TRV 1700, est construite en 3 sections différentes: avec lame Ø 500 , 550 et 600, elle est disponible dans ces versions:
• Automatique avec coupe à programme (TRV 1700A)
• Coupe optimisé (TRV 1700E – EB)
• Couper uniquement sur le signe (TRV 1700S)

Cette optimiseur est la solution idéale pour ceux qui ont besoin de nettoyer les tables de nœuds et défauts, avec une vitesse extrême. Idéal pour des emplois spécifiques où il donne la priorité à la plus longue mesure (ex: parquets) ou en faisant le seul nettoyage des défauts.

Programmation software:
•Plus de 100 plans de coupe : largeur x Qualité
•Choix de l’optimisation : – Pour une valeur commerciale – Pour déchet – Pour les quantités – Pour longueur – Optimisation mixte
• Simulation d’optimisation
• Contrôle du quantité travaillé
•Optimisation interne à la machine: simplification du processus

Corps de la machine:
• Éprouvé système d’entraînement à tapis sans pièces d’amorçage
• Roues en caoutchouc de pression anti-dérapant. Application universelle
• Presseur en grosse épaisseur pour le serrage de tous les éclats
• Souffleurs silencieux contrôlés par PLC .

Excellente combinaison avec les profileurs et jointoiement placé en ligne grâce à des systèmes d’introduction Cursal. Transformiste par excellence, à partir d’une version simple, elle devient une version super-équipée. (*visitez la section d’accessoires Cursal).

☑☑☑☐☐ Semi-finis pour meubles
☑☑☑☑☑ Parquets
☑☑☑☐☐ Huisserie, éléments de construction
☑☑☑☐☐ Lamellés collés, frises, structures
☑☑☑☑☐ Récupérations pour finger-joint

свернуть