Sugar and the beating heart: the conundrum of heart failure in diabetes