Search continues for 'Tesla terrorizer' at center of road-rage attacks across SoCal