Dallas salon owner tears up citation during rally demanding governor reopen businesses