David Bomford on Édouard Manet’s "The Railway"