Commissione antimafia sul caso dossieraggi, l'arrivo di Scarpinato, De Raho e Cantalamessa