0:00 Одно из выступлений певцов. One of the singers' performances.
2:27 Дети собираются на первую игру. The kids are going to the first game.
2:56 Еще одна песня, с кратким описанием. Another song, with a short description.
4:42 Игра, в которой дети вслепую добывают подарки. A game in which children blindly get gifts.
5:05 Игра - разбить кувшин. Game - break the pitcher.
6:49 Один из танцевальных номеров. Another one of the performances.
9:18 Кривой столб. Curve Column.
11:28 Выигрыш приза. Prize win.
11:50 Общий план арены. General Arena Plan
12:32 Бонус. Bonus.

Спасибо за просмотр! Thank you for watching!

Сабанту́й — ежегодный народный праздник окончания весенних полевых работ у татар и башкир. Sabantuy is an annual folk holiday of the end of spring field work among the Tatars and Bashkirs.
К сожалению не было возможности провести дополнительного времени на празднике, а так бы отснял как оставшиеся конкурсы, так и больше охватил выступлений.
Unfortunately, it was not possible to spend additional time on the holiday, but would have shot both the remaining competitions and covered more performances.

свернуть